See unzufrieden on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zufrieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glücklich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Unzufriedenheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unzufrieden",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unzufriedener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unzufriedensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenem\nunzufriednem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenem\nunzufriednem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenerem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenstem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·zu·frie·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin mit der Situation im höchsten Maße unzufrieden. Es muss sich einiges ändern."
},
{
"author": "Frederick Taylor",
"edition": "1.",
"isbn": "9783827500113",
"pages": "61",
"place": "München",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 61",
"text": "„In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen.“",
"title": "Inflation",
"title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden"
],
"id": "de-unzufrieden-de-adj-ldAeOHRz",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnt͡suˌfʁiːdn̩"
},
{
"audio": "De-unzufrieden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-unzufrieden.ogg/De-unzufrieden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unzufrieden.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "misszufrieden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nezadovoljan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "dissatisfied"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfait"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfacte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insoddisfatto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfet"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "belHa’"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "jênexweş"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "jênerazî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nerazî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "neqayîl"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nezadovolen",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадоволен"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfeito"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedovolʹnyj",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "недовольный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "missnöjd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "missbelåten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nezadovoljan",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадовољан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nezadovoljan",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадовољан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nespokojný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nezadovoljen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfecho"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nespokojený"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадоволений"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "elégedetlen"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "нездаволены"
}
],
"word": "unzufrieden"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zufrieden"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "glücklich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Unzufriedenheit"
}
],
"forms": [
{
"form": "unzufrieden",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "unzufriedener",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am unzufriedensten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenem\nunzufriednem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenem\nunzufriednem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedener\nunzufriedner",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedene\nunzufriedne",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenes\nunzufriednes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedenen\nunzufriednen",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unzufrieden",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenerem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenerem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenerer",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenere",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedeneres",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedeneren",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind unzufriedener",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedenstem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstem",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenster",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine unzufriedenste",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein unzufriedenstes",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am unzufriedensten",
"source": "Flexion:unzufrieden",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "un·zu·frie·den",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich bin mit der Situation im höchsten Maße unzufrieden. Es muss sich einiges ändern."
},
{
"author": "Frederick Taylor",
"edition": "1.",
"isbn": "9783827500113",
"pages": "61",
"place": "München",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Frederick Taylor: Inflation. Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas. 1. Auflage. Siedler Verlag, München 2013, ISBN 9783827500113, Seite 61",
"text": "„In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen.“",
"title": "Inflation",
"title_complement": "Der Untergang des Geldes in der Weimarer Republik und die Geburt eines deutschen Traumas",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʊnt͡suˌfʁiːdn̩"
},
{
"audio": "De-unzufrieden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-unzufrieden.ogg/De-unzufrieden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-unzufrieden.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "misszufrieden"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nezadovoljan"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "dissatisfied"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfait"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfacte"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insoddisfatto"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfet"
},
{
"lang": "Klingonisch",
"lang_code": "tlh",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "belHa’"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "jênexweş"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "jênerazî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nerazî"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "neqayîl"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "nezadovolen",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадоволен"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfeito"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "nedovolʹnyj",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "недовольный"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "missnöjd"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "missbelåten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "nezadovoljan",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадовољан"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "nezadovoljan",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадовољан"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nespokojný"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nezadovoljen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "insatisfecho"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "nespokojený"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "незадоволений"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "elégedetlen"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "nicht zufrieden, von einem Umstand gestört, mit etwas nicht einverstanden",
"sense_index": "1",
"word": "нездаволены"
}
],
"word": "unzufrieden"
}
Download raw JSONL data for unzufrieden meaning in All languages combined (26.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.